Alytaus ,,Volungės'' pagrindinė mokykla
Turinys
Žurnalo komentarai
Informacijos puslapis
Į redakciją

Prisijungę vartotojai: 8 (0 registravosi)
My SQL says: Duplicate entry '14302343' for key 'PRIMARY'.
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
                                                           Trijų rėčių testas

Vienas žmogus susijaudinęs atbėgo pas Sokratą.
„-Klausyk, Sokratai, aš turiu tau papasakoti kaip tavo draugas...
-Sustok,-pertraukė jį išminčius,-Ar tai ką nori man papasakoti prasijojai per tris rėčius?
-Tris rėčius?-labai nustebęs paklausė tas.
-Taip, drauge, tris rėčius. Pirmasis rėtis yra tiesa. Ar tu patikrinai, ar tu viską, ką nori man papasakoti yra teisinga?
-Ne, aš išgirdau tai pasakojant ir....
-Taip taip. Bet ar patikrinai antruoju rėčiu, tai yra gėrio rėčiu. Ar tai, ką nori man papasakoti, jei jau neįrodyta, kad tai teisinga, yra bent gera?
Tas neryžtingai sako:
-Ne, taip nėra, priešingai...
-Tada, -pertraukė jį išminčius,-leisk man panaudoti trečiąjį rėtį ir paklausti, ar būtinai reikia man pasakoti tai, kas tave taip jaudina?
-Būtinai, tai turbūt ne....
-Taigi,- nusišypsojo Sokratas,-jeigu tai, ką tu nori papasakoti, nėra nei teisinga, nei gera, nei būtina, užmiršk tai ir nevargink nei savęs, nei manęs...“
                                                     Le test des trois passoires

Socrate avait, dans la Grèce antique, une haute réputation de sagesse.Quelqu'un vint un jour trouver le grand philosophe et lui dit:
„Sais-tu ce que je viens d'apprendre sur ton ami?
-Un instant, répondit Socrate. Avant que tu me racontes, j'aimerais te faire passer un test, celui des trois passoires.
-Les trois passoires?
-Mais oui, reprit Socrate. Avant de raconter toutes sortes de choses sur les autres, il est bon de prendre le temps de filtrer ce que l'on aimerait dire. C'est ce que j'appelle le test des trois passoires. La première passoire est celle de la vérité. As- tu vérifié si ce que tu veux me dire est vrai?
-Non. J'en ai seulement entendu parler...
-Très bien. Tu ne sais donc pas si c'est la vérité. Essayons de filtrer autrement en utilisant une deuxième passoire, celle de la bonté.  Ce que tu veux m'apprendre sur mon ami, est-ce quelque chose de bien?
-Ah non! Au contraire.
-Donc, continua Socrate, tu veux me raconter de mauvaises choses sur lui et tu n'es meme pas certain si elles sont vraies. Tu peux peut-etre encore passer le test, car il reste une passoire, celle de l'utilité. Est-il utile que tu m'apprennes ce que mon ami aurait fait?
-Non. Pas vraiment.
-Alors, conclut Socrate, si ce que tu as à me raconter n'est ni vrai, ni bien, ni utile, pourquoi vouloir me le dire?“
Lankytojai:1073
Reitingas: (12 vertintojai)
Sukūrimo data:02/04/04
Paskutinieji pakeitimai:02/18/04
Įvertinkite šį straipsnį:
Komentarų dar nėra.
My SQL says: Duplicate entry '14302343' for key 'PRIMARY'.
Impressio eJournal © 2021 Alytaus ,,Volungės'' pagrindinė mokykla Perjungti į Bibliotekos lygmenį