Alytaus ,,Volungės'' pagrindinė mokykla
Turinys
Žurnalo komentarai
Informacijos puslapis
Į redakciją

Prisijungę vartotojai: 12 (0 registravosi)
My SQL says: Duplicate entry '14302343' for key 'PRIMARY'.
Le 19 mars les élèves de notre école se sont réunis pour chanter, parler et jouer en français, à l‘occasion du jour de francophonie.
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Notre représentation a été commencée par l’ensemble des jeunes filles (dirigé  par madame Birutė Serbentienė) qui a chanté la chanson ,,Remets ton chapeau’’ Cette chanson sera presentée  au concours de chanson francaise à Vilnius.
Les deux sœurs Inga et Rūta Prakapaitės étonaient les spectateurs. Les filles ont chanté en français de leur ville natale. Les paroles sont écrites par Inga, la musique – par madame Birutė Serbentienė.
Tout le monde sait que la langue française c’est la langue d’amour et des sentiments. Donc, deux jeunes filles Virginija et Irma ont chanté une chanson d’enfance et l’ensemble de la chanson française – la chanson ,,Souviens toi’’. L’année dernière cette ensemble, dirigé par madame Aldona Šmigelskienė, a gagné le deuxième prix au concours républicain de chansons française à Vilnius.
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Virginija et Irma
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
L`ensemble de chanson francaise
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Evelina Supranavičiūtė
Les élèves de notre école savent pas seulement chanter. Nous savons  aussi  réciter, faire des traductions de la poésie française.
Evelina Supranavičiūtė a fait des vers  sur Paris, elle les a récité et a ravi tous les spectateurs.  
Une élève de la classe terminale, Irma Zamblauskaitė, a presenté la poesie du poète lituanien Justinas Marcinkevičius ‘Si tout les chemins disparaissaient’. La traduction de cette poésie est faite par des élèves. Professeur  Mme Rasa Naujaliene les a dirigés.
La plus jeune parmi les participants de notre concert, était Ieva Makselytė, élève de 5-ième, qui avait récité la poésie ,,Les hiboux’’.
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Ieva Makselytė
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Les élèves de notre école sont trés ingénieux. Les petits acteurs francophones de 6a, dirigés par madame Lina Viselgienė, ont presenté le spéctacle ,,Les fables de la fontaine’’.
Rodyti originalaus dydžio paveikslą.
Nos félicitations à Rūta.
Grâce aux les professeurs compétents Rūta Kmiliauskaitė, élève de la classe terminale, connaît le mieux la langue francaise. Elle a gagné le deuxième prix aux olimpiades  de la ville d’Alytus .
Nous n'oublions jamais cette fete.
Lankytojai:1234
Reitingas: (6 vertintojai)
Sukūrimo data:03/29/04
Paskutinieji pakeitimai:03/18/05
Įvertinkite šį straipsnį:
Komentarų dar nėra.
My SQL says: Duplicate entry '14302343' for key 'PRIMARY'.
Impressio eJournal © 2021 Alytaus ,,Volungės'' pagrindinė mokykla Perjungti į Bibliotekos lygmenį